Terms in English  Condicions en Català

Estos términos y condiciones regulan las descarga, acceso y utilización de la aplicación móvil “EL COMINO DEL GATO SALVAJE” (de ahora en adelante, APP) poniendo la FUNDACIÓN CATALUNYA LA PEDRERA a la disposición de los Usuarios que realizaran la actividad “el camino del gato salvaje” en el centro Món Natura Pirineos.

El acceso a la APP supone que el usuario reconoce, ha aceptado y consentido sin reservar todas y cada una de las disposiciones incluidas en todos los términos del presente documento.

Toda persona que acceda a esta aplicación para llevar a cabo la actividad asume el papel de usuario, comprometiéndose a observar y dar cumplimiento riguroso a las disposiciones establecidas en estas condiciones, así como en cualquier otra disposición legal que le fuera de aplicación.

FUNDACIÓ CATALUÑA LA PEDRERA se reserva el derecho de modificar cualquier información que pueda aparecer en este documento o en la aplicación, sin que exista obligación de preavisar a ponerlo en conocimiento de los usuarios, entendiéndose suficiente la publicación de las modificaciones en estas condiciones de uso.

 

1. Datos identificativos.

2. Condiciones generales.

3. Privacidad de la aplicación.

4. Descarga y uso de la aplicación.

5. Seguridad en el uso.

6. Contenido y derechos.

7. Prohibiciones generales.

8. Sitios web o recursos de terceros.

9. Limitación de responsabilidad.

10. Actualizaciones o cambios.

11. Condiciones íntegras.

12. Fuerza mayor.

13. Contacto.

 

1. DATOS IDENTIFICATIVOS

Denominación social: FUNDACIÓ CATALUNYA LA PEDRERA

NIF: G65345472

Domicilio social: Passeig de Gràcia, 92 - 08008 Barcelona

E-mail: hola@fcatalunyalapedrera.com

 

2. CONDICIONES GENERALES

Pedimos a los usuarios que se lean los presentes términos y condiciones cuidadosamente ya que este documento rige el uso que usted realiza de la aplicación. Estos términos y condiciones también podrán regir cualquier otra aplicación o sitio web asimilado propiedad de la Fundació Catalunya La Pedrera.

Esta aplicación no se dirige en ningún caso a menores de 13 años, sino que se dirige al público familiar que realice la actividad educativa del centro propiedad de la Fundació. La Fundación no se hará responsable del uso que algún menor de 13 años pueda hacer de esta aplicación sin la supervisión de su padre, madre o tutor legal.

 

3. PRIVACIDAD DE LA APLICACIÓN

En general no se exige la previa suscripción o registro como usuario para acceder y utilizar la APP, sin perjuicio que para poder utilizar determinados servicios o contenidos de la aplicación se deba realizar una suscripción o registro.

a) Responsable del tratamiento

La Fundación Cataluña La Pedrera es Responsable del Tratamiento de los datos del usuario que nos facilite a través de la aplicación de conformidad con el Reglamento (UE) 2016/679 de 27 de abril y la Ley Orgánica de Protección de Datos 3 /2018 de 5 de diciembre.

b) Finalidad, duración y legitimación del tratamiento

Para llevar a cabo la actividad, la aplicación solicitará permiso para acceder a su cámara y biblioteca fotografía para llevar a cabo la actividad educativa. La aplicación no almacenará estas imágenes en ningún caso ni accederá a otra información de su dispositivo que contenga datos personales.

En caso de que la aplicación recoja de forma accidental o fortuita datos e información de su dispositivo, de forma enunciativa, la dirección de protocolo de internet de su dispositivo, el nombre del dispositivo, la versión del sistema operativo, la configuración del aplicación cuando se utiliza, la hora y la fecha en que se utiliza, nos comprometemos a no revelarla, transferirla, ceder o de cualquier otra forma comunicar estos datos bajo ningún concepto o circunstancia por medios electrónicos o mediante acceso informático, ni siquiera por su conservación.

Los datos no serán conservados en la aplicación. De modo que cuando el usuario deje de utilizar la aplicación ésta no almacenará ni tendrá acceso a ningún dato personal del usuario.

c) Cesión o comunicación de datos personales y transferencias internacionales

Los datos a los que tenga acceso la aplicación no se comunicarán ni serán cedidos a terceros salvo que exista alguna obligación legal, o a aquellas entidades del grupo para fines administrativos o de gestión interna, o a aquellos prestadores vinculados al responsable que actúan como Encargados del tratamiento.

En caso de contener enlaces a otros sitios y hace clic en un enlace de terceros, se le dirigirá a este sitio. Tenga en cuenta que estos sitios externos no son operados por nosotros. Por tanto, le recomendamos firmemente que revise la Política de privacidad de estos sitios web.

No tenemos control ni asumimos ninguna responsabilidad por el contenido, las políticas de privacidad o las prácticas de ningún sitio o servicio de terceros.

d) Derechos de los interesados

Se informa a los usuarios que tienen derechos de acceso, rectificación, portabilidad, supresión de sus datos y limitación u oposición a su tratamiento dirigiéndose por correo electrónico a lopd@fcatalunyalapedrera.com. Datos de contacto del DPO: dpo@fcatalunyalapedrera.com También podrá interponer una reclamación ante la Agencia Española de Protección de datos a través de su sede electrónica: www.aepd.es.

Podrá consultar información adicional y detallada sobre la protección de datos en nuestra Política de Privacidad.

e) Cookies

Las cookies son archivos con una pequeña cantidad de datos que se utilizan habitualmente como identificadores únicos anónimos. Se envían a su navegador desde los sitios web que visita y se almacenan en la memoria interna de su dispositivo.

Este servicio no utiliza “cookies” propias ni de terceros.

 

4. DESCARGA Y USO DE LA APLICACIÓN

Para descargar y utilizar correctamente la aplicación será necesario que el usuario utilice su propio teléfono móvil con batería suficiente. La aplicación está preparada para que pueda ser utilizada sin conexión a internet, de todas formas, la Fundación no será responsable de un mal funcionamiento de esta.

El usuario debe asegurarse de que su dispositivo se mantenga cargado, si se agota la batería y no puede encenderlo para aprovechar el servicio, Fundació Catalunya-La Pedrera no se responsabiliza.

Únicamente la descarga de la aplicación requiere que su teléfono móvil tenga una conexión a Internet activa. La conexión puede ser Wi-Fi o proporcionada por su proveedor de red móvil, pero la Fundación Catalunya-La Pedrera no se hará responsable de que la aplicación no funcione con todas las funcionalidades si el móvil del usuario no tiene acceso a Wi-Fi , no tiene batería o hay problemas en la red wi-fi facilitada por la Fundación.

Al descargarse y utilizar la aplicación, usted se muestra de acuerdo con los presentes términos y condiciones. Si no lo acepta, no podrá utilizar la aplicación. En caso de que se detecte un mal uso de la aplicación, nos reservamos el derecho de proceder contra usted.

El acceso a la aplicación se realizará mediante un código que le será facilitado en el centro propiedad de la Fundació Catalunya La Pedrera. Con el fin de utilizar la aplicación, será necesario tener a disposición un teléfono móvil apto con batería suficiente.

La aplicación está diseñada para poder ser utilizada fuera de un área con Wi-Fi, debe recordar que se aplicarán los términos del acuerdo con su proveedor de red móvil en función del uso que el usuario realice del propio teléfono móvil y en el momento de la descarga si el usuario no dispone de conexión a una red Wi-fi. Como resultado, su proveedor de telefonía móvil le puede cobrar por el coste de los datos durante la duración de la conexión otros cargos de terceros, pero en ningún caso como resultado del uso de la aplicación. Al descargarse la aplicación, acepte la responsabilidad de estos cargos, incluidos los cargos de datos de itinerancia, si utiliza la aplicación fuera de su territorio de origen (es decir, región o país) sin desactivar la aplicación itinerancia de datos. Si no es el pagador de la factura del dispositivo en el que utiliza la aplicación, tenga en cuenta que supongamos que ha recibido el permiso del pagador para utilizar la aplicación.

 

5. SEGURIDAD EN EL USO

Mientras esté utilizando la aplicación, tenga en cuenta su entorno y utilízala con seguridad. Usted acepta que el uso que haga de la aplicación será a su propio riesgo, y que no hará uso de la aplicación con el fin de infringir ninguna ley, norma, reglamento, otras políticas o las propias instrucciones tal y como se recogen en estos términos y condiciones y no podrá incitarse o permitirse o habilitarse a cualquier otra persona a hacerlo.

Además, el usuario acepta que en ningún caso facilitará o pondrá a disposición de otros o de la propia aplicación ningún contenido ilegal, inapropiado o comercial. Así como no publicará o compartirá ningún contenido inexacto, pegadizo o inapropiado.

Es responsabilidad suya mantener el teléfono y el acceso a la aplicación seguros. Por tanto, le recomendamos que no haga “jailbreak” o “root” en su teléfono, que es el proceso de eliminación de las restricciones y limitaciones de software impuestas por el sistema operativo oficial de su dispositivo. Esto podría hacer que su teléfono sea vulnerable a software malicioso/virus/programas maliciosos, comprometer las funciones de seguridad y podría significar que la aplicación no funcione correctamente, o no funcione en absoluto.

 

6. CONTENIDO Y DERECHOS DEL CONTENIDO

El usuario podrá utilizar la aplicación mientras esté realizando la actividad educativa para la que ha sido creada. Se entenderá por contenido, el texto, software, guiones, gráficos, fotografías, sonido, música, vídeos, combinaciones audiovisuales, comunicaciones, características interactivas, obras de autor de cualquier tipo e información u otros materiales que se generen, faciliten o pongan a disposición de cualquier otra forma a través de la aplicación, incluido el contenido de los usuarios. Se entiende por contenido del usuario cualquier contenido que el usuario de la aplicación facilite para ponerlo a disposición a través de la aplicación.

El usuario reconoce que la aplicación y su contenido están protegidos por las leyes sobre los derechos de autor, marcas registradas y otras leyes españolas. El usuario se compromete a no eliminar, alterar ni esconder ninguna de las advertencias de derechos de autor, marcas registradas, marcas de servicios u otras notas de derechos de propiedad que aparecen en la aplicación o acompañen a la misma o a su contenido.

 

7. PROHIBICIONES GENERALES

El usuario acepta que es responsable de su propia conducta y de su contenido de usuario cuando utilice la aplicación y que, por tanto, será responsable de las consecuencias que tengan las mismas, eximiendo a la Fundación Catalunya La Pedrera de cualquier uso o conducta que el usuario pueda realizar hacia la aplicación.

El usuario se compromete a abstenerse de incurrir en cualquiera de las siguientes conductas o, en cualquier caso, en cualquiera que pueda provocar un perjuicio en él, en terceros o en la propia Fundación:

• No extraer el código fuente de la aplicación.

• No traducir la aplicación a otros idiomas ni realizar versiones derivadas.

• Utilizar la aplicación o el contenido por fines comerciales o por una finalidad no permitida según los presentes términos y condiciones.

• Extraer o copiar cualquier contenido de la aplicación con el fin de hacerlo público.

• Incumplir cualquier disposición legal o reglamentaria aplicable.

• Ralentizar o habilitar cualquier otra persona para que incurra en cualquier comportamiento anterior.

 

La Fundació Catalunya La Pedrera se reserva el derecho de supervisar el acceso a la aplicación para garantizar el cumplimiento de los presentes términos y condiciones y cumplir con la legislación aplicable u otros requisitos legales. Nos reservamos asimismo el derecho a eliminar o desactivar el acceso a cualquier contenido, en cualquier momento y sin previo aviso. La Fundación podrá eliminar cualquier contenido que sea cuestionable o que vaya en contra de los presentes términos y condiciones. También nos reservamos el derecho de investigar las infracciones o aquellas conductas que afecten a la aplicación o a su contenido.

La responsabilidad de uso de la APP corresponde únicamente al Usuario. Con excepción de lo que se establece en estos términos y condiciones, la FUNDACIÓN CATALUNYA LA PEDRERA no es responsable de ninguna perdida o mal que se produzca en relación con la descarga o uso de la APP, como pueden ser los producidos consecuencia de errores, averías o bloqueos en el funcionamiento de la APP (por ejemplo, y sin carácter limitativo: error en las líneas de comunicación, defectos en la maquinaria o programario de la APP o fallos en la red de internet). Igualmente, FUNDACIÓN CATALUNYA LA PEDRERA tampoco será responsable por los daños producidos consecuencia de un uso indebido o inadecuado de la APP por parte de los usuarios.

 

8. SITIOS WEB O RECURSOS DE TERCEROS

La aplicación no contiene enlaces a sitios web o recursos de terceros. En caso de que los contenga el usuario es responsable de leer detenidamente los términos y condiciones de estos terceros. La Fundación no se hace responsable del contenido, productos o servicios que aparecen o estén disponibles en estos sitios web.

La Fundación no será responsable de la disponibilidad o calidad de los servicios de terceros, incluyendo las redes de teléfonos móviles, las zonas de cobertura inalámbrica (Wi-Fi) y otros servicios. Estos servicios pueden afectar a su capacidad para utilizar la aplicación o participar en la actividad, y el usuario renuncia en este acto y exonera a la Fundació Catalunya La Pedrera ante cualquier reclamación, demanda, daños y perjuicios, gastos o responsabilidades que se deriven o que puedan surgir con ocasión de, o que se refieran de cualquier modo a, estos servicios de terceros.

 

9. LIMITACIÓN DE RESPONSABILIDAD

En la medida permitida por la legislación aplicable, la Fundació Catalunya La Pedrera no se hará responsable ni responderá por daños y perjuicios indirectos, accidentales, especiales, punitivos, consiguientes, incluido el lucro cesante, pérdida de datos, interrupción del servicio, daños a los equipos o fallo del sistema, ni por el coste de sustitución del servicio que se deriven de estos términos y condiciones o de la incapacidad para utilizar la aplicación.

 

10. ACTUALIZACIONES O CAMBIOS EN LA APLICACIÓN

Desde la Fundación nos esforzamos por garantizar que la aplicación esté actualizada y correcta en todo momento, confiamos en terceros para proporcionarnos información para que podamos ponerla a su disposición. Fundació Catalunya-La Pedrera no asume ninguna responsabilidad por cualquier pérdida, directa o indirecta, que experimente como consecuencia de confiar totalmente en esta funcionalidad de la aplicación.

En algún momento, puede que queramos actualizar la aplicación. Actualmente, la aplicación está disponible en Android y iOS; los requisitos para ambos sistemas (y para cualquier sistema adicional al que decidamos ampliar la disponibilidad de la aplicación) pueden cambiar, y tendrá que descargar las actualizaciones si desea mantener utilizando la aplicación. La Fundació Catalunya-La Pedrera no se compromete a actualizar siempre la aplicación para que sea relevante para usted y/o funcione con la versión de Android y iOS que tenga instalada en su dispositivo. Sin embargo, se compromete a aceptar siempre actualizaciones de la aplicación cuando se le ofrezcan. También es posible que queramos dejar de proporcionar la aplicación y podremos cancelar su uso en cualquier momento sin avisarle de su terminación. Salvo que le indiquemos lo contrario, en caso de rescisión, (a) finalizarán los derechos y licencias que se le otorgan en estos términos; (b) debe dejar de utilizar la aplicación y (si es necesario) suprimirla de su dispositivo.

La Fundació Catalunya-La Pedrera se compromete a que la aplicación sea lo más útil y eficiente posible. Por este motivo, nos reservamos el derecho de realizar cambios en la aplicación o de cobrar por sus servicios, en cualquier momento y por cualquier motivo. En ningún caso te cobraremos por la aplicación o sus servicios sin dejarte muy claro por qué estás pagando exactamente.

 

11. CONDICIONES ÍNTEGRAS

Estos términos y condiciones constituyen el acuerdo íntegro y exclusivo entre la Fundació y el usuario en lo que respecta a la aplicación y su contenido, así que estas condiciones prevalecen sobre cualquier otro acuerdo previo.

Si cualquier disposición de los presentes términos y condiciones fuese declarada inválida o no exigible, esta disposición se aplicará en la medida admitida y las demás disposiciones seguirán siendo completamente vigentes.

La Fundació se reserva el derecho de cambiar o actualizar estos documentos y, por tanto, se recomienda que los usuarios revisen estas condiciones periódicamente para detectar los posibles cambios. Se notificarán los cambios mediante la publicación de estos en esta página.

 

12. FUERZA MAYOR

Ni la Fundació, ni ningún usuario, ni otro proveedor que participe en la creación o prestación de los servicios de la aplicación o de su contenido serán responsables por los daños y perjuicios, lesiones, incumplimientos o el retraso en la prestación del servicio del aplicativo debido a casos fortuitos, meteorología, incendios, inundaciones, actos de terrorismo, quiebra del satélite o de la red, orden gubernamental o controversias comerciales o cualquier otra causa que esté fuera de su control y que incluso prevista, no se haya podido evitar.

 

13. CONTACTO

Si tienes cualquier pregunta o sugerencia sobre nuestros Términos y Condiciones, no dudes en contactar con nosotros en hola@fcatalunyalapedrera.com.

 

14. LEY APLICABLE Y JURISDICCIÓN

La ley aplicable en caso de disputa o conflicto en la interpretación de los términos y condiciones que conforman los presentes textos legales, así como cualquier otra cuestión relacionada con los servicios de la presente aplicación, será la ley española y los juzgados y tribunales de la ciudad de Barcelona.